1.
پدیدآورنده:
کتابخانه: کتابخانه امیر کبیر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر فرانسه،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها, ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از فرانسه, ،سوررئالیسم )ادبیات(،فرانسه, ،دادائیسم در ادبیات،
رده :
841
،
/91408
،
م
811
،
1391
2. LA POEETIQUE SURRELISTE CHEZ ANDRE BRETON ET SOHRAB SEPEHRI
پدیدآورنده:
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: Andr Breton,criture automatique,Sohrab sepehri,surrealisme,آندره برتون,سهراب سپهری,سورئالیسم
3. Libert'e
پدیدآورنده: \ Paul Eluard
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م.
رده :
PQ
۲۶۰۳
/
ل
۹
ل
۹ ۱۳۷۵
4. <Une> Lecon de Morale
پدیدآورنده: / Paul Eluard
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: French Fiction -- 19th Certury,داستانهای فرانسوی - قرن۱۹ م
رده :
PQ2609
.
L75
2010
5. آخرين شعرهاي عاشقانه [عاشقانه‌هاي پل الوار]
پدیدآورنده: / [پل الوار],عنوان اصلي: 1973 ,Derniers poe mes d'amour de Paul Eluard,الوار,Eluard
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
الف
۷۴۱
آ
7. آزادي
پدیدآورنده: / ترجمه مليحه صمدي,الوار,Eluard
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
الف
۷۴۱
آ
۱۳۹۹
8. آزادي
پدیدآورنده: / ترجمه مليحه صمدي,الوار,Eluard
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
الف
۷۴۱
آ
۱۳۹۹
9. آزادي
پدیدآورنده: / ترجمه مليحه صمدي,الوار,Eluard
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
الف
۷۴۱
آ
۱۳۹۹
10. آشنایی با پل الوار (Paul Eluard)
پدیدآورنده: / محمد زیار
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع:
11. اي آزادي
پدیدآورنده: نوشته‌پل‌الوار,ترجمه‌محمد تقي‌غياثي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهريار (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعرفرانسوي-قرن20 شعرفارسي-ترجمه‌ازفرانسه
رده :
841
/9147
الف
741
الف
12. اي آزادي
پدیدآورنده : پل الوار مستعار ترجمه تقي غياثي
موضوع : شعر فارسي - ترجمه از فرانسه شعر فرانسوي - قرن 20
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
13. اي آزادي
پدیدآورنده: / پل آلوآر,گرن‌دل
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (یزد)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
گ
۳۶۶
الف
14. اي آزادي
پدیدآورنده: / پل آلوآر,گرن‌دل
کتابخانه: كتابخانه مروج (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (یزد)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
گ
۳۶۶
الف
16. اي آزادي
پدیدآورنده: / پل آلوآر,گرن‌دل
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
گ
۳۶۶
الف
17. ای آزادی
پدیدآورنده: گرن دل، اوژن، ۱۸۹۵-۱۹۵۲
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۳۶
/
ر
۸۴
الف
۹
18. ای آزادی ، چهل و دو قطعه شعر
پدیدآورنده: / [اثر] پل الوار ,الوآر,paul Eluard
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع:
رده :
PQ2609
.
L75L47
19. اي آزادي، چهل و دو قطعه شعر
پدیدآورنده: الوار، پل
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع: شعر فرانسوي - قرن 20م.
رده :
841
/912
الف
741
الف
20. ای آزادی (چهل و دو قطعه شعر)
پدیدآورنده: / پل الوآر,الوار,Eluard
کتابخانه: کتابخانه دانشکده زبان ها و ادبیات خارجی (دانشگاه تهران) (تهران)
موضوع: شعر فرانسه,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از فرانسه, -- قرن 20م., -- قرن 14
رده :
PQ
۲۶۰۳
/
ل
۹
آ
۱۶ ۱۳۵۷
